It does not work without the diode

This study dates from the year 2000                                        (display may take a few seconds . . . )



The marked text reads in translation:Deterministic pseudo-random generators produce no effect.