It does not work without the diode

This study dates from the year 1997                                     (display may take a few seconds . . . )



The marked text reads in translation:

The studies carried out with pseudo-random generators – whether by hardware or algorithms, produced no variations or other abnormal phenomena.